{"id":1848,"date":"2013-02-05T13:08:45","date_gmt":"2013-02-05T16:08:45","guid":{"rendered":"http:\/\/institutolife.org\/?p=1848"},"modified":"2013-02-05T13:08:45","modified_gmt":"2013-02-05T16:08:45","slug":"instituto-life-lanca-a-versao-2-0-da-metodologia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.institutolife.org\/pt-br\/instituto-life-lanca-a-versao-2-0-da-metodologia\/","title":{"rendered":"Instituto LIFE lan\u00e7a a vers\u00e3o 2.0 da Metodologia"},"content":{"rendered":"<p><!--:pt-->O desenvolvimento t\u00e9cnico cont\u00ednuo da metodologia de Certifica\u00e7\u00e3o LIFE \u00e9 realizado por meio de uma s\u00e9rie de atividades e processos que englobam\u00a0 o envolvimento de:<\/p>\n<p>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Especialistas da Academia para contribuir com o melhor conhecimento e refer\u00eancias dispon\u00edveis e atualizadas na sua \u00e1rea de especialidade;<\/p>\n<p>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9cnicos e gestores que testam o uso da metodologia em suas \u00e1reas de trabalho para contribuir com detalhes acerca das informa\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias para o pragmatismo do m\u00e9todo;<\/p>\n<p>c)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Auditores competentes e experientes que realizam a an\u00e1lise cr\u00edtica da interpreta\u00e7\u00e3o e aplica\u00e7\u00e3o pr\u00e1tica dos documentos dispon\u00edveis;<\/p>\n<p>d)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Especialistas e p\u00fablico em geral, que tiveram a oportunidade de participar e contribuir por meio de sugest\u00f5es, cr\u00edticas e opini\u00f5es acerca do m\u00e9todo durante os processos de consulta p\u00fablica;<\/p>\n<p>e)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Especialistas da Comiss\u00e3o T\u00e9cnica Permanente que validam todas as quest\u00f5es recebidas de testes-piloto, consultas p\u00fablicas e outros processos internos e externos, para a valida\u00e7\u00e3o conjunta tripartite (academia, terceiro setor e setor empresarial), antes do encaminhamento para aprova\u00e7\u00e3o do Conselho Diretor.<\/p>\n<p>Neste processo, ap\u00f3s a realiza\u00e7\u00e3o de duas reuni\u00f5es da Comiss\u00e3o T\u00e9cnica Permanente (mar\u00e7o\/12 e setembro\/12); quatro testes em unidades empresariais de diferentes \u00e1reas de neg\u00f3cio; uma consulta p\u00fablica nacional e v\u00e1rias reuni\u00f5es t\u00e9cnicas, o Instituto LIFE encaminhou no m\u00eas de dezembro a vers\u00e3o 2.0 de seus documentos t\u00e9cnicos de Certifica\u00e7\u00e3o (LIFE-BR-CS; LIFE-BR-TG01 e LIFE-BR-TG02) para aprova\u00e7\u00e3o pelo Conselho Diretor.<\/p>\n<p>A vers\u00e3o 2.0 da metodologia consolida um processo cont\u00ednuo de compromisso com o desenvolvimento t\u00e9cnico e processual da Certifica\u00e7\u00e3o LIFE, que visa a incorpora\u00e7\u00e3o do melhor conhecimento dispon\u00edvel, da participa\u00e7\u00e3o e da transpar\u00eancia do Instituto LIFE enquanto organismo normalizador.<\/p>\n<p>A vers\u00e3o completa e atualizada j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel em nosso site. <a href=\"http:\/\/institutolife.org\/certificacao-life\/documentos\/\"><strong>Clique aqui<\/strong><\/a> para ter acesso.<!--:--><!--:en--><\/p>\n<p>The continuous technical development of LIFE Certification\u2019s methodology happens through a number of activities and processes that comprise the envolviment of:<\/p>\n<p>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Academia specialists that contribute with the best knowledge and updated available referentials in their areas of expertise;<\/p>\n<p>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Tecnicians and managers that test the methodology in their work areas to contribute with necessary information to ensure a pragmatic methodology;<\/p>\n<p>c)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Experienced auditors that carry out a critical analysis of the practical interpretation of the available documents;<\/p>\n<p>d)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Specialists and general pubic that had the opportunity to contribute with suggestions, criticism and opinions about the methodology during the public consultation processes;<\/p>\n<p>e)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Specialists members of the Permanent Technical Commission that are responsible for validating all the questions raised during the pilot testing, pubic consultations and various other internal and external processes culminating with the final approval of the Board of Directors.<\/p>\n<p>The process comprised two meetings of the Permanent Technical Comission (march and september 2012); four pilot testings in business units from various sectors; one national public consultation and several technical meetings. The result of all these steps was submitted to the Board of Directors approval in the version 2.0 of LIFE Certification technical documents.<\/p>\n<p>The version 2.0 consolidates a continuous improvement commitment to the technical development of LIFE Certification through the best available knowledge, wide participation and transparency.<\/p>\n<p>The complete updated version is available on our website. <a href=\"http:\/\/institutolife.org\/en\/certificacao-life\/documentos\/\"><strong>Click here<\/strong><\/a> to have access to the materials.<\/p>\n<p><!--:--><!--:es--><\/p>\n<p>El desarrollo t\u00e9cnico continuo de la metodolog\u00eda de Certificaci\u00f3n LIFE ocurre a trav\u00e9s de varias actividades y procesos que involucran:<\/p>\n<p>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Expertos del sector acad\u00e9mico para garantizar el aporte de informaciones actuales y referencias \u00a0disponibles en su \u00e1rea de especialidad;<\/p>\n<p>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9cnicos y gestores que prueban la metodolog\u00eda en sus \u00e1reas de trabajo para aportar informaciones necesarias para garantizar el pragmatismo del m\u00e9todo;<\/p>\n<p>c)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Auditores competentes y con experiencia comprobada que realizan un an\u00e1lisis cr\u00edtico de la interpretaci\u00f3n y aplicaci\u00f3n pr\u00e1ctica de los documentos disponibles;<\/p>\n<p>d)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Especialistas y p\u00fablico en general, que han tenido la oportunidad de participar y aportar sugerencias, criticas y opiniones sobre el m\u00e9todo durante los procesos de consulta p\u00fablica;<\/p>\n<p>e)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Especialistas da Comisi\u00f3n T\u00e9cnica Permanente, quienes validan todas las cuestiones planteadas en pruebas-piloto, consultas p\u00fablicas y otros procesos internos y externos, para hacer una validaci\u00f3n conjunta tripartita (sector acad\u00e9mico, tercer sector y sector empresarial), antes de someter a la aprobaci\u00f3n del Consejo Director.<\/p>\n<p>En el mes de diciembre, las versiones 2.0 de los documentos t\u00e9cnicos de la Certificaci\u00f3n (LIFE-BR-CS; LIFE-BR-TG01 y LIFE-BR-TG02) fueron enviadas \u00a0para aprobaci\u00f3n del Consejo Director. La versi\u00f3n 2,0 de la metodolog\u00eda result\u00f3 de un proceso de dos reuniones de la Comisi\u00f3n T\u00e9cnica Permanente (marzo\/12 y septiembre\/12); cuatro testes en unidades empresariales de diferentes \u00e1reas de negocio; una consulta p\u00fablica nacional y varias reuniones t\u00e9cnicas.<\/p>\n<p>La versi\u00f3n 2.0 de la metodolog\u00eda representa la consolidaci\u00f3n del proceso continuo de compromiso con el desarrollo t\u00e9cnico y procesual de la Certificaci\u00f3n LIFE, con el objetivo de incorporar el mejor del conocimiento disponible, de garantizar la participaci\u00f3n y la transparencia del \u00a0Instituto LIFE como un organismo normalizador.<\/p>\n<p>L a versi\u00f3n completa y actualizada ya est\u00e1 disponible en nuestro website. <a href=\"http:\/\/institutolife.org\/es\/certificacao-life\/documentos\/\"><strong>Haz clic aqu\u00ed<\/strong><\/a> para visualizar los documentos.<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O desenvolvimento t\u00e9cnico cont\u00ednuo da metodologia de Certifica\u00e7\u00e3o LIFE \u00e9 realizado por meio de uma s\u00e9rie de atividades e processos que englobam\u00a0 o envolvimento de: a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Especialistas da Academia para contribuir com o melhor conhecimento e refer\u00eancias dispon\u00edveis e atualizadas na sua \u00e1rea de especialidade; b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 T\u00e9cnicos e gestores que testam o uso da metodologia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8637,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,30],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.institutolife.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1848\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.institutolife.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.institutolife.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.institutolife.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.institutolife.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=1848"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.institutolife.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1848\/revisions\/"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.institutolife.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8637\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.institutolife.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=1848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.institutolife.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories\/?post=1848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.institutolife.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags\/?post=1848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}